A distinctly Chicago tale of marital infidelity made by Central Cinematographers, a Chicago cine-club made up of “advanced amateurs” who met once a...