Fragments of a Saturday winter day. The Vittenzein brothers are alone at their family house. Mateo stops by to pick up Bruno and Camilo and drive...

Summer in Buenos Aires. Diego is bitten by a dog. Melina for a cat. Rabies requires 9 vaccinations.