Set within the aftershocks of South Africa’s Apartheid, a gay farmhand writes letters to his lover.