From the writer of such acclaimed plays as Everybody, An Octoroon, Appropriate, War and Neighbors, Gloria is Mr. Jacobs-Jenkins’ funny, trenchant...