Gaspard is still very much in love with Leïla. They meet in a crowded bar a month after she left him. The conversation turns awry and Gaspard seeks...

They loved each other a long time, a long time ago. One is afraid he hasn't seen all this time go by. The other, of the time which has passed and...

"The Others" by Alejandro Amenabar revisited in a one minute short film by Raphaël Jouzeau.