Theo spends his 18th birthday alone, getting drunk at a brutal punk rock show. There, he meets Mag, a marginal teenager who invites him to spend...

It all starts in June, with friends gathered at a cottage. All laughs and good times, Laurie and Olivier bask in their new love. But the next day...