Everything falls apart for a happy seagull family the day a golden flounder offers access to black gold.

Odd and Geir are sitting in their apartment, stressed out about Christmas. Problems getting their Christmas weed, and all the "conspiracy" out...

On the beach a persecuted stray dog finally finds someone kind, a friendly man on his day off. Afraid of loosing his new-found friend he gets...