In order to receive an inheritance, Howie Goldman must comb the globe and find a woman with a deposit box number tattooed on her derrière.

After charging through "One More Time," "Wild West," and "You Can't Get What You Want (Until You Know What You Want)" at a punishing clip, one...