“En Avant” highlights the internal struggle of a Black ballerina with self-acceptance as she faces racism in a white-dominated art form. It tells...