“A Two Hearted Tale” is a heartfelt look at the history of the iconic trout label adorning Bell’s Two Hearted Ale, the Michigan-born beer that is...