Velázquez, el poder y el arte