Makoto is trapped in a loop.