Twelfth Night is a rousing contemporary musical adaptation of Shakespeare’s classic romantic comedy about mistaken identity and self-discovery. On...