When Covid-19 hit New York City in 2020, filmmaker Matthew Heineman gained unique access to one of New York’s hardest-hit hospital systems. The...