A father and son set up a firm of bailiffs to seize the property of poll-tax dodgers.