A 36-year-old lesbian from London navigates Berlin's treacherous alternative scene.