Based on a painting by Rembrandt, “The Sacrifice of Isaac,” the film is a meditation on the complex relations between fathers and sons. In two...