“A deadpan video art reworking of 1982's highest-grossing movie, EXTRA TERRESTRIAL peels away layers of sentimental narrative goo from its source...