Trying to outrun his bad luck, a young Muslim refugee in Minneapolis seems like he just might make it — until he crosses paths with a stray dog.

Blue (writer-director Rhiana Yazzie) is a 35 year-old singer-songwriter, struggling in Minneapolis’ winter. Her creativity seems to be hibernating,...