The Two Seasons of Life